タグ:白いものがグレーに ( 1 ) タグの人気記事

家電の使い方が分からない!洗濯機編

洗濯機にもよりますが、
 ボタンが多く、使い方が分からない!
 洗濯時間が、長い!
 取説を見ても、不安!

そんな経験は、きっと誰もがされていると思います。

機種にもよりますが、洗濯機に記載されている表記を訳してみました。
 Vidange 排水
 Essorage 脱水
 Essorage/court 脱水/短い
 Rincaga すすぎ 
 Spoe/stop 停止
 Lavage/main 洗い/手 

 Froid 冷たい

 Laine/Wol 羊毛、ウール、毛糸
 Kookwas 煮沸する
 Bontewas 色物
 Synthetisch/Synthetisch 科学繊維
 Fijnewas デリケート

洗濯時間は、日本より長めで、30℃の通常洗いでも、1時間くらいかかります
(機種にもよります)

また、色物と白いものは、色落ちするので分けて洗ったほうが良いです。
白用の洗剤も売っているので、探してみましょう。
白いものは、温度を高くして洗うとグレーになってしまうので、40℃くらいがお薦めです。
[PR]
by eri-ono | 2010-04-06 21:24 | 家電の使い方